sexta-feira, 3 de julho de 2026

Olga, a sexóloga: CAPETA

 

Tira em P&B com quatro quadros em duas linhas. Q1: Olga está sentada de frente a uma mulher de pele escura e cabelos trançados, A mulher declara, cabisbaixa: “Eu tô sentindo uma angústia sem fim…” Q2: Close no rosto da mulher, que diz tristemente: “um medo de não conseguir ter um teto, comida, aposentadoria…” Q3: Ela continua, ainda desanimada: “Qual você acha que é o meu problema?” Q4: Close no rosto de Olga, que responde com naturalidade: “Capitalismo tardio.”

Tira en blanco y negro con cuatro viñetas distribuidas en dos filas. Viñeta 1: Olga está sentada frente a una mujer de piel oscura y cabello trenzado. La mujer dice, con la mirada baja: —Siento una angustia que no se acaba… Viñeta 2: Primer plano del rostro de la mujer, que continúa con tristeza: —Tengo miedo de no poder conseguir una vivienda, comida o una jubilación… Viñeta 3: Ella sigue hablando, todavía desanimada: —¿Cuál crees que es mi problema? Viñeta 4: Primer plano del rostro de Olga, que responde con naturalidad: —El capitalismo tardío.

A black-and-white comic strip with four panels arranged in two rows. Panel 1: At Olga’s office, Olga is talking to a dark-skinned woman with braided hair. The woman, looking dejected, declares: “I’m feeling this never-ending anxiety…” Panel 2: In close-up, with a sad expression, she adds: “This fear of not having a roof over my head, food, a pension…” Panel 3: Still looking discouraged, she asks: “What do you think my problem is?” Panel 4: In close-up, Olga replies without hesitation: “Late capitalism.”

A temporada de 2026 de Olga, a sexóloga foi financiada com recursos da Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura.

por às
Marcadores: ,

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)